Kultur

Ett måste för varje Berlinresenär

Jag skrattar högt gång på gång när jag läser Jomi Jutlövs udda turistguide till Berlin. Staden reduceras helt fräckt och helt rätt till ”det geografiska öst” (tidigare DDR-delen plus Kreuzberg), Västberlin lämnas därhän. Istället för idylliserande bjuds vi på raka beskrivningar av gräslig arkitektur och tips om bisarra små parker att dricka öl i. Hela […]

Jag skrattar högt gång
på gång när jag läser Jomi Jutlövs
udda turistguide till Berlin. Staden reduceras helt fräckt
och helt rätt till ”det geografiska öst”
(tidigare DDR-delen plus Kreuzberg), Västberlin lämnas
därhän. Istället för idylliserande bjuds
vi på raka beskrivningar av gräslig arkitektur
och tips om bisarra små parker att dricka öl i.
Hela tiden med invävda episoder, och udda fakta såsom
statistik över Tysklands döner-konsumtion. Överdrifter,
men inte flams, bara en i bästa bemärkelsen barnslig
upptäckarglädje som smittar av sig och väcker
betydligt större lust att bara promenera runt än
vad sedvanliga guideböcker kan göra.

För det är grejen med Berlin.
Jag har själv fått frågan ”Vad måste
man se när man åker till Berlin?” otaliga
gånger sedan jag själv bodde där, och aldrig
kunnat ge ett ordentligt svar. För det är en stad
som

visserligen är sprängfylld
av muséer och monument, men där det som ger verkligt
utbyte oftast är av annan karaktär. Följaktligen
har avsnitten rubriker som ”etno-religiös grand
tour”, ”öl och snurrande saker”, ”Erich
Honecker och rabies”, det tipsas om loppmarknader och
ges en ensidas dräpande snabbkurs i tyska. Hela guiden
är parallellt skriven på engelska och tyska.

Vid sidan av inblickarna i berlinskt
vardagsliv och återblickarna mot stadens inte helt strålande
historia, genomsyras varje sida av ett slags frihetligt grundperspektiv.
Kännetecknande är hur spårvagnens biljettkontrollanter
utmålas som ett ”kulturellt arv från 1930-talet
som förmörkar delar av livet i Berlin”. Författaren
ger även i tips om hur man slipper betala eventuella
böter i kollektivtrafiken – liksom om var man får
tag på såväl sprejburkar som inte helt lagliga
rusmedel.

Oavsett vad man har för avsikt
med sin Berlinresa, är detta en skrift som bör införskaffas.

Karta ingår, och ett simpelt
riktningssystem för alla besökare i staden som värderar
upptäcktsfärder mer än enstaka turistfyllda
sevärdheter.

Publicerad

Prenumerera på Arbetarens nyhetsbrev

Box 6507
113 83 Stockholm
Tel: 08-522 456 70 (redaktionen)
[email protected]

Tidningen Arbetaren behandlar dina personuppgifter i enlighet med allmänna dataskyddsförordningen, (EU) 2016/679. Du hittar vår dataskyddspolicy här.

Prenumerationsärenden
Tel: 08-522 456 80
(måndagar kl 10-13)
[email protected]

Organisationsnummer: 556542-8413
Swishnummer för gåvor: 1234 809 984