”Jag vill inte ha kontroll över mina texter”

En död poets ansikte glimtar till i tunnelbanan. I romanen De tyngdlösa av mexikanska Valeria Luiselli händer sådant – karaktärerna fantiserar fram varandra, uppstår och försvinner likt spöken. Arbetaren har träffat den omtalade författaren, som nu är aktuell med en svensk version av romanen, i hemstaden New York.

Intervjun

Edmund White – utanför och mot normen

På måndag inleds Stockholm Pride, den årligen återkommande festivalen för homo- och bisexuella, transpersoner och queera. Författaren Edmund Whites romaner har utmanat sexuella normer sedan 1970-talet. Hans "En pojkes egen historia" från 1982 återutgavs härom året på svenska. Arbetaren träffade honom 2014 för en pratstund – vi återpublicerar här intervjun.

Kultur

Putins spel på film

Den 7 februari inleds OS i Sotji. Rysslands, eller snarare president Putins, väg till spelen skildras i dokumentärfilmen Putin’s Games. Arbetaren har träffat regissören Alexander Gentelev och talat om korruptionen i den redan instabila Kaukasus-regionen.

Kultur

Min kropp är mitt hem

På Teatro Jorge Elicier Gaitán i Bogotá möts olika samhällsgrupper och erfarenheter på och framför samma scen. Arbetaren hälsade på för att se hur teatern jobbar med landets enorma flyktingproblematik.

Film

För en jämställd filmbransch

Kvinnor måste få lika stor del av filmbudgeterna som män. Det tycker Shannon Lark från den feministiska skräckfestivalen Viscera, regissören Karen Lam, före detta rookiefilmkonsulenten Andrea Östlund och Helene Granqvist från organisationen Wift, Women In Film and Television. Men Sveriges kulturminister tror inte på kvotering. Arbetaren pratade med dem om hur det skulle kunna gå till.

Kultur

Skam, hänsynslöshet och en arg farbror

I romansviten Min kamp når Karl Ove Knausgård det allmänmänskliga genom att skriva om det allra mest personliga. Hur kommer det sig att texten fångar hundratusentals läsare? I ett samtal inför publik under Bergmanveckan berättade författaren om skam, hänsynslöshet och en arg farbror, ämnen han pratade vidare om med Arbetaren.

Kultur

Allt som skrivs är bara fiktion

Delphine de Vigan har det senaste decenniet etablerat sig på den franska litteraturscenen som en känslig observatör av familjekonflikter och psykisk ohälsa. I ett samtal i sitt hem berättar hon om sin nya roman Ingen motsäger sig natten, att skriva om anorexia, vinna priser och varför alla hennes böcker är romaner.

Kultur

NO – med eller utan reklam

Oscarsnominerade No, nu aktuell på svenska biografer, handlar om när chilenarna vid 1980-talets slut röstade om Pinochet skulle fortsätta styra landet. I Chile har filmen skapat stor debatt. Fyra chilenska regissörer som alla har gjort dokumentärer om diktaturepoken delar med sig av sina tankar om No.

Film

Arabisk filmvår

Filmen Goodbye Morocco hade Sverigepremiär på filmfestivalen Cinemafrica i Stockholm. Den är bara en av de senaste årens många filmer på temat migration. Regissören Nadir Moknèche berättar om ett nordafrikanskt filmlandskap efter den arabiska våren och om den djupt rotade viljan att migrera.