Helena Kättström, Jordbruksverket